新柳楊萬(wàn)里賞析
新 柳
楊萬(wàn)里
柳條百尺拂銀塘，且莫深青只淺黃。
未必柳條能蘸水，水中柳影引他長(zhǎng)。
【譯文】
百尺長(zhǎng)的柳條輕拂過(guò)閃耀著銀光的水塘。
柳色啊，且莫是深青的，只需要淺黃。
柳條雖長(zhǎng)，可他未必能蘸到水。
啊，原來(lái)是水中的柳影將他拉長(zhǎng)了。
【作者簡(jiǎn)介】
楊萬(wàn)里(公元1127——1206年)，字廷秀，號(hào)誠(chéng)齋。吉州吉水(今江西省吉水縣)人，南宋杰出的詩(shī)人。宋高宗紹興二十四年(1154)進(jìn)士，歷任高宗、孝宗、光宗三朝，官至太常承。寶謨閣學(xué)士。他的詩(shī)同情百姓疾苦，構(gòu)思新穎，感受獨(dú)特，語(yǔ)言生動(dòng)活潑且富有風(fēng)趣。現(xiàn)存詩(shī)作四千二百多首。
【賞析】
楊萬(wàn)里的《新柳》一詩(shī)描摹細(xì)膩，韻味清新，妙手天成，生面別開，頗能代表其“誠(chéng)齋體”的詩(shī)風(fēng)。
詩(shī)人漫步賞柳，由遠(yuǎn)而近，視線也由上而下，從岸上柳條，寫到水中柳景。作者出人意料，只用了一個(gè)非常親切的“引”字，運(yùn)用了擬人的修辭格，不僅照應(yīng)了前面的“百尺”一詞，又描繪出一幅柳條和水中柳影相連，相映的優(yōu)美而有動(dòng)感的畫面，富有情趣地表現(xiàn)了作者對(duì)新春的喜愛之情。“引”呼應(yīng)篇首，說(shuō)明柳條之所以能達(dá)“百尺”之長(zhǎng)，因水中柳影把“引伸”之故。“引”字描繪出微風(fēng)吹動(dòng)，柳枝輕揚(yáng)，水上水下連成一片的優(yōu)美畫面，把柳影即把新柳，把整個(gè)畫面都寫活了。詩(shī)中所表現(xiàn)出來(lái)的活潑、新穎、意趣和作者對(duì)自然景物的深情，正是其沖破江西詩(shī)辰冷僻生澀的藩籬而表現(xiàn)的特色—“誠(chéng)齋體”的特色。
這首小詩(shī)畫面清新，節(jié)奏明快，讀來(lái)仿佛身臨其境，仿佛沐浴著融融的陽(yáng)光，吹拂著和煦的春風(fēng)。字字句句無(wú)不流露著詩(shī)人愛惜新柳，熱愛春天，熱愛生活的深情。
“柳條百尺拂銀塘”。作品開篇首先為我們描繪了一幅初春時(shí)節(jié)柳樹池塘兩情依依的整體畫面。“百尺”寫了柳的婀娜與茂盛，“拂”寫出了柳的輕揉，像手少女的纖纖玉手輕拂著銀光閃耀的池塘。如此一來(lái)，一幅清新、煦暖、鮮亮、靈動(dòng)的春樹春水圖畫就呈現(xiàn)在了讀者面前.
“且莫深青只淺黃”。在這一句理，詩(shī)人以濃重的筆墨寫柳葉的顏色。“且莫”即“切莫”，有“千萬(wàn)不要”的意思，但在這里應(yīng)該理解為“一點(diǎn)兒……都沒(méi)有”，就是“一點(diǎn)兒深清的綠色都沒(méi)有”;“只”限制了柳葉顏色的單一和純粹，沒(méi)有其他顏色，只有鵝黃嫩綠，“且莫”和“只”這兩個(gè)限制性的詞語(yǔ)不但傳神有效地寫出了初春時(shí)節(jié)柳樹的特點(diǎn)，同時(shí)還流露了詩(shī)人愛惜新柳的深情。
以下兩句集中筆墨揭示“柳條”何以“百尺”長(zhǎng)的原因。
“未必柳條能蘸水”。“未必”，即不一定，意思就是說(shuō)從遠(yuǎn)處望見的那些長(zhǎng)長(zhǎng)的柳條，未必就是真的已經(jīng)長(zhǎng)到了延伸到水里。“蘸水”，在這里可以理解為伸展到水里。
“水中柳影引他長(zhǎng)”。這最后一句中的“引”字用得妙，既說(shuō)明了柳條之所以“百尺”長(zhǎng)的原因，又賦予了柳條倒影以生命的活力，這一擬人手法的運(yùn)用，出人意料地把新柳，以至于把整個(gè)畫面都寫得靈動(dòng)鮮活了。
劉秀是西漢宗室成員，為了表達(dá)重興漢室的志愿，劉秀在推翻王莽政權(quán)之后，仍然以漢為國(guó)號(hào)，世人稱之為東漢。西漢傳至劉驁這一代，皇帝昏聵，外戚干政，終究被權(quán)臣王莽所篡位，西漢政權(quán)至此覆滅，新莽政權(quán)建立。而劉秀雖然有西漢皇室血脈，但是由于屬于旁支庶出，不受重視。又因推恩令，變?yōu)榱似矫癜傩眨冀K勢(shì)單力薄。新莽末年，烽煙四起，劉秀兄弟乘勢(shì)而起，舉兵起義，并與綠林軍聯(lián)軍，以此來(lái)壯大勢(shì)力。他于舂陵起兵，摧莽于昆陽(yáng)，王莽政權(quán)由此覆滅。當(dāng)時(shí)，劉秀雖然戰(zhàn)功卓越，但是綠林軍擁護(hù)了西漢宗室子弟劉玄為帝。劉秀兄弟雖然不服，但也只能忍辱負(fù)重，伺機(jī)而動(dòng)。
劉秀憑借著自身的謹(jǐn)慎與智慧，利用出撫河北的機(jī)會(huì)，積聚實(shí)力。他發(fā)兵與河北的農(nóng)民激戰(zhàn)，大獲全勝。之后，又將投降中的精銳力量收入囊中，使他的實(shí)力大增。傭兵百萬(wàn)的劉秀在眾人的擁戴之下登基稱帝。為了表達(dá)他重興漢室的志愿，他仍然沿用漢為國(guó)號(hào)。歷史上將劉秀建立的漢朝稱為后漢，后世因其都城位于東方，而將其稱之為東漢。劉秀建立東漢之后，平定叛亂，掃平割據(jù)勢(shì)力，結(jié)束了軍閥混亂的局面，為百姓們建立了一個(gè)安居樂(lè)業(yè)，富足強(qiáng)盛的朝代。而史學(xué)家們也將東漢稱之為是歷史上“風(fēng)化最美、儒學(xué)最盛”的時(shí)代。
劉秀之所以能成功的復(fù)興漢室，建立東漢，與他那些手下的大將們的是有著密切聯(lián)系的。劉秀手下大將各個(gè)都非常厲害，其中最為出名的就是云臺(tái)二十八將。而在云臺(tái)二十八將中最出名的又是鄧禹、吳漢、賈復(fù)、耿弇、馮異這幾人。鄧禹，字仲華，公元2年出生于南陽(yáng)新野。鄧禹年輕的時(shí)候就與劉秀交好，劉秀被更始帝派去前往河北巡行，鄧禹就與他一同前去。在河北期間，鄧禹一直為劉秀出謀劃策，因此被劉秀稱為有“蕭何之才”，功勞卓著。劉秀登基為帝后，鄧禹被封為大司徒，后來(lái)改封為高密侯，公元58年去世。
【新柳楊萬(wàn)里賞析】相關(guān)文章：
新柳賞析 楊萬(wàn)里09-13
楊萬(wàn)里《新柳》翻譯及賞析09-27
楊萬(wàn)里《新柳》原文及賞析08-04
新柳翻譯以及賞析 楊萬(wàn)里11-15
新柳原文翻譯以及賞析楊萬(wàn)里08-23
楊萬(wàn)里《新柳》古詩(shī)原文翻譯及賞析10-05
楊萬(wàn)里的古詩(shī)新柳10-01
楊萬(wàn)里詩(shī)詞《新柳》11-15