英語文學(xué)中的語言藝術(shù)思考論文

時間：2024-06-20 02:32:02 語言文學(xué)畢業(yè)論文

　　【摘要】語言是人與人之間進(jìn)行溝通和交流的基本工具，更能起到傳播國家文化的作用。語言的發(fā)展過程能展現(xiàn)一個國家對民族文化的傳承，也能在很大的程度上將人類文明展現(xiàn)得淋漓盡致。英語文學(xué)的起源應(yīng)該追溯到14世紀(jì)，出現(xiàn)了一批極具代表性的英語文學(xué)作品，主要以宣揚(yáng)人文精神和傳播知識作為目的。語言藝術(shù)是英語文學(xué)重要的表現(xiàn)方式之一，作者不僅能能通過語言藝術(shù)表達(dá)一定的情感，還能使英語文學(xué)作品更加生動。本文就英語文學(xué)中的語言藝術(shù)展開了一系列的研究。

英語文學(xué)中的語言藝術(shù)思考論文

　　【關(guān)鍵詞】英語文學(xué)；語言藝術(shù)；展現(xiàn)路徑

　　前言

　　語言是文學(xué)作品重要的表現(xiàn)形式，不僅能通過語言拉近與讀者之間的心靈距離，還能在很大的程度上幫助讀者更好的理解文學(xué)作品的深刻內(nèi)涵。通過研究一部英語文學(xué)作品的語言藝術(shù)能更加透徹的掌握文學(xué)作品的中心內(nèi)容。很多文學(xué)作品之所以能聞名于全世界，在很大的程度上與其語言藝術(shù)具有密不可分的關(guān)系。語言藝術(shù)不是一個單一的概念，而是包含了幾個方面的內(nèi)容，對其進(jìn)行深度研究能在很大的程度上對英語作品進(jìn)行更具深度的剖析，對研究英語文學(xué)具有非常重要的意義。

　　一、形象性

　　形象性作為最基礎(chǔ)的語言藝術(shù)是文學(xué)作品的一個基本特點(diǎn)，不僅展現(xiàn)了一定的抽象性，還展現(xiàn)了一定的具體性，盡管能從文學(xué)的角度對其進(jìn)行剖析，但是卻又無法真正的感受到。在每一部文學(xué)的作品之中，作者都會創(chuàng)造一個具有代表性的人物，這個人物一定要具有一定的形象性才能很好的引導(dǎo)故事朝著一定的方向發(fā)展，也是通過形象人物的設(shè)置來反映作者所處時代存在的矛盾或者表達(dá)作者心中的情感。

　　二、情感性

　　情感是一部英語作品的內(nèi)涵，語言是其表現(xiàn)形式。作者通過運(yùn)用不同的語言展現(xiàn)內(nèi)心的情感。因此，情感表達(dá)也是語言藝術(shù)在文學(xué)作品中的一種載體，能在很大的程度上將作者心中的想法充分表達(dá)出來。作者表達(dá)不同的情感應(yīng)該運(yùn)用不同類型的語言。從作品內(nèi)涵的角度來看，每一部文學(xué)作品都能展現(xiàn)一定的情感。情感性的特點(diǎn)是研究語言藝術(shù)的重要內(nèi)容。

　　三、生動性

　　不同的英語文學(xué)作品都是不同程度的生動性語言渲染不一樣的閱讀氛圍，從而給讀者帶來不一樣的閱讀體驗(yàn)。從分析英語文學(xué)作品的角度來看，英語文學(xué)作品中的生動性主要是一種虛擬世界，讀者通過閱讀進(jìn)入到作者創(chuàng)設(shè)的生動的世界中去，盡管并未真實(shí)見到作品中所描寫的人物以及事物，但是卻仿佛已經(jīng)與作品中的人物身處同一個空間，從而使讀者產(chǎn)生更加真實(shí)的閱讀感受。語言不僅是想法表達(dá)的主要載體，也是一種藝術(shù)交流的表現(xiàn)形式。作者能運(yùn)用具有生動性的語言將自己內(nèi)心中的人物以及景物描寫出來，能通過生動的語言將讀者帶入到作品中去。

　　四、含蓄性

　　含蓄性在很多的文學(xué)作品當(dāng)中都有一定的體現(xiàn)，在文學(xué)作品中的含蓄性與人們認(rèn)知中的含義可能存在一些不同之處，這里的含蓄性主要指的是作者在作品中會使用一些帶有隱喻色彩的語言，并不將所有的內(nèi)容都描寫清楚，而是為讀者留出了一定的思考空間，通過這樣的寫作方式使讀者在閱讀的過程中產(chǎn)生一些思考，從而從不同的角度理解文學(xué)作品。很多英語作者在其文學(xué)作品中，都會用一些比較籠統(tǒng)的語言來表達(dá)對事物的看法，看似有所描述，實(shí)際上卻留下無限的思考空間，啟發(fā)讀者在閱讀之后能靜下心來仔細(xì)回味和思考，才能發(fā)現(xiàn)作者隱藏在字里行間的情感。例如，在海明威的《老人與海》這部作品中，作者運(yùn)用了大量的含蓄語言來描寫老人的性格，有的讀者將老人的形象想象成正義的化身，將鯊魚的形象想象成惡勢力的化身等。作者并沒有在作品中直接描寫人物和動物都代表了什么，而是引導(dǎo)讀者充分發(fā)揮自己的想象來體會。

　　五、結(jié)論

　　綜上所述，語言藝術(shù)是存在于每一部文學(xué)作品中的靈魂，對英語作品中的語言藝術(shù)進(jìn)行深度剖析能幫助讀者更好的理解作品的含義，從而獲得不一樣的閱讀體驗(yàn)。本文從形象性、情感性、生動性以及含蓄性這四個方面對英語作品中表現(xiàn)的語言藝術(shù)進(jìn)行了簡單的分析。通過本文對英語文學(xué)中的語言藝術(shù)展開一系列研究，希望能為相關(guān)學(xué)者以及英語文學(xué)作品的讀者提供更多的參考價值以及閱讀啟發(fā)。

　　參考文獻(xiàn)：

　　[1]種道靜.英語文學(xué)翻譯中藝術(shù)語言的處理原則[J].棗莊學(xué)院學(xué)報,2017(03).

　　[2]袁欣.論英語文學(xué)翻譯中文化差異的處理[J].黑河學(xué)院學(xué)報,2017(01).

　　[3]李亞鋒.淺析英語文學(xué)翻譯中的美學(xué)價值[J].英語廣場,2017(08).

　　[4]蘇婷,林雙.高校英語專業(yè)學(xué)生英語文學(xué)名著閱讀現(xiàn)狀調(diào)查研究[J].才智,2017(16).

　　[5]吳玉琳.英語文學(xué)翻譯中如何正確處理文化差異[J].農(nóng)家參謀,2017(14).

　　[6]吳玉琳.試論英語文學(xué)中美學(xué)的模糊性與翻譯[J].納稅,2017(23).

　　[7]智雨婷,李曉紅.方言的不可譯問題-以張谷若《苔絲》譯本為例[J].華北理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2017(05).

　　[8]羅小燕.英語文學(xué)研究中的問題分析[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2016(04).

　　[9]欣妍妍.基于英語文學(xué)翻譯探討中西文化的差異[J].鄂州大學(xué)學(xué)報,2015(05).

　　[10]錢博潔.淺談隱喻在英語文學(xué)中的運(yùn)用[J].成功(教育),2012(08).

【英語文學(xué)中的語言藝術(shù)思考論文】相關(guān)文章：