英語閱讀文章帶翻譯（精選9篇）
想要提高英語的閱讀理解能力，就要在平常的時候加強(qiáng)英語的閱讀訓(xùn)練，下面是小編給大家提供的英語的閱讀文章，還有翻譯的，希望大家喜歡!
英語閱讀文章帶翻譯 1
Consider… YOU. In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and think about that. Youre better than one in a million, or a billion, or a gazillion…
You are the only one like you in a sea of infinity!
Youre amazing! Youre awesome! And by the way, TAG, youre it. As amazing and awesome as you already are, you can be even more so. Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art. But you dont become "beautiful" just by virtue of the aging process.
Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly, and sometimes painfully, by just waiting for life to happen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers. You are the artist that paints your future with the brush of today.
Paint a Masterpiece.
God gives every bird its food, but he doesnt throw it into its nest. Wherever you want to go, whatever you want to do, its truly up to you.
試想一下……你!一個空前絕后的你，不論是以往還是將來都不會有一個跟你一模一樣的人。你在歷史上和宇宙中都是獨(dú)一無二的。哇!想想吧，你是萬里挑一、億里挑一、兆里挑一的。
在無窮無盡的'宇宙中，你是舉世無雙的。
你是了不起的!你是卓越的!沒錯，就是你。你已經(jīng)是了不起的，是卓越的，你還可以更卓越更了不起。美麗的年輕人是大自然的奇想，而美麗的老人卻是藝術(shù)的杰作。但你不會因?yàn)槟挲g的漸長就自然而然地變得“美麗”。
真正的美麗源于生命里的學(xué)習(xí)、成長和熱愛。這就是生命的藝術(shù)。你可以只聽天由命, 慢慢地學(xué)，有時候或許會很痛苦。又或許你可以選擇加速自己的成長，故意地?fù)]霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描繪自己未來的藝術(shù)家。
畫出一幅杰作吧。
上帝給了鳥兒食物，但他沒有將食物扔到它們的巢里。不管你想要去哪里，不管你想要做什么，真正做決定的還是你自己。
英語閱讀文章帶翻譯 2
"We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite---"
I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just like a sculptor carves a statue from a shapeless stone.
We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
I want the future to be better than the past. I dont want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the reminder of our lives.
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will effect it. Each day will brings with it new frontiers, in our homes and in our businesses, if we will only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor.
“我們正在閱讀一本頁數(shù)無限的書的第一章的第一節(jié)……”
我不知道這段文字是誰寫的，我一直很喜歡并用它們來提醒自己，那就是未來操之在我。我們可以掌握神秘而不可知的未來，從中創(chuàng)出我們所能想象的任何東西，一如雕刻家可以將未成型的石頭刻出雕像一樣。
我們每個人都是農(nóng)夫。我們?nèi)舴N下好種子，就會有豐收。倘若種子長得不良且長滿雜草，我們就會徒勞無獲。如果我們什么也不種，就根本不會有什么收獲。
我希望未來會比過去更好。我不希望未來會被那些充斥在歷史中的錯誤所污染。我們應(yīng)關(guān)心未來，因?yàn)橥蟮挠嗌家谖磥碇卸冗^。
往昔已一去不復(fù)返而且是靜止的.。任憑我們怎么努力都不能改變過去。未來就在我們眼前而且是動態(tài)的。 我們的所作所為都會影響未來。只要我們體會的出來，每天都可以發(fā)現(xiàn)新的知識領(lǐng)域伴隨而生，可能是在家里，也可能是在我們的事業(yè)中。我們正處在人類所努力鉆研的每個領(lǐng)域中進(jìn)步的起點(diǎn)。
英語閱讀文章帶翻譯 3
As soon as I walked outside, I was greeted with the shimmering white blanket of cold. Despite the chill overwhelming my skin, inside I was warm. I felt as though I could be giving off heat; I had the desire to stay out in this freeze for hours. It was the type of day that speaks to you through its elements; I took a deep breath to hear more snow was coming.
As I walked I looked up, trying to realize what made this day so beautiful, so serene. It was as if time had been put temporarily on hold and I along with it. Or maybe I was the only one unpaused…Either way, the solitude was comforting, and I sensed myself floating away. I sat down on the edge of a curb and listened. All there was to hear was the wind rushing over the top of my head and circling some old, cracking leaves some yards away. To me it was the reassuring sound of nature, trying not to be forgotten.
It did start to snow. None of those little flurries, but big, fat flakes which clung immediately to their surface.
Then it was time to go and my reverie had to end. As I began walking again, I drifted back into this time frame, calm and cleared.
Now if only I could remember where I was going.
剛出門，便撲面而來一大片晶瑩雪白的`冰涼。冷氣襲來，肌膚陣陣戰(zhàn)栗，而內(nèi)心卻溫暖如初。覺得自己似乎能發(fā)熱，因而渴望在這寒冷中長時間駐足。這是一個大自然與你交流的日子。我深深地吸了一口氣，靜聽雪花飄落，源源不絕。
漫步雪中，舉目四顧，我努力思索是什么竟然能夠把這一天變得如此美麗和寧靜。那一刻，時間仿佛靜止了，而我也定在其中�；蛘�，只有我一個人在前行……
無論如何，這種孤寂卻令人欣慰。我仿佛脫離了塵世。坐在路邊，仔細(xì)聆聽。只有風(fēng)從頭頂掠過，卷走幾碼遠(yuǎn)的干枯樹葉。在我心中，這是大自然給人安慰、令人難忘的聲音。
真的下雪了!不是零星小雪，而是鵝毛大雪，一落地就凝結(jié)在一起了。
該結(jié)束沉思離開了!我舉步前行時，思緒又轉(zhuǎn)回到現(xiàn)實(shí)中來，而此時感覺如此平靜，如此清新。
我實(shí)在記不得我要往何處去了!
英語閱讀文章帶翻譯 4
Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask. People who have this joy don not need to talk about it; they radiate it. They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as bird sings.
We can never get it by working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It is a byproduct of great, simple living. The joy of living comes from what we put into living, not from what we seek to get from it.
生活之樂趣來源于良好的情緒，信賴這些情緒，并任由它們?nèi)缤B兒高翔于天空般地自由自在。生活的.樂趣是無法靠姿態(tài)擺出來的，也無法用戴上一張面具來偽裝。 擁有這種樂趣的人們無需掛在嘴邊，他們自然會煥發(fā)出快樂的氣息。他們自己生活在快樂當(dāng)中，也將這樣的快樂自然而然地感染著他人，猶如是鳥兒就必將歌唱。
直接追求生活的樂趣卻只會使樂趣遠(yuǎn)離我們，它與幸福一樣青睞胸有大志的人們。生活過得高雅、簡單便會產(chǎn)生出樂趣。它是我們對生活的投入，而非所求。
英語閱讀文章帶翻譯 5
A spider and three
After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented network， due to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "my life as this spider is not it? busy and no income." Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? Ill be as stupid as it can not. Thus， he becomes wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong.
Tip： the mentality of those who are successful can be found everywhere the power of success.
一只蜘蛛和三個人
雨后，一只蜘蛛艱難地向墻上已經(jīng)支離破碎的網(wǎng)爬去，由于墻壁潮濕，它爬到一定的高度，就會掉下來，它一次次地向上爬，一次次地又掉下來……第一個人看到了，他嘆了一口氣，自言自語：“我的'一生不正如這只蜘蛛嗎?忙忙碌碌而無所得。”于是，他日漸消沉。第二個人看到了，他說：這只蜘蛛真愚蠢，為什么不從旁邊干燥的地方繞一下爬上去?我以后可不能像它那樣愚蠢。于是，他變得聰明起來。第三個人看到了，他立刻被蜘蛛屢敗屢戰(zhàn)的精神感動了。于是，他變得堅強(qiáng)起來。
英語閱讀文章帶翻譯 6
A Man and a Satyr having struck up an acquaintance， sat down together to eat。 The day being wintry and cold， the Man put his fingers to his mouse and blew opon them。 "Whats that for， my friend?" asked the Satyr。 " My hands are so cold，" said the Man， "I do it to warm them。" In a little while some hot food was placed before them， and the Man， raising the dish to his mouse， again blew opon it。 "And whats the meaning of that， now?" said the Satyr。 "Oh，" replied the Man， "my porridge is so hot， I do it to cool it。" "Nay， then，" said the Satyr， "from this moment I renounce your friendship， for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse。"
一個人與賽特偶然相識，坐在一齊吃東西。正值冬季，天氣很冷，那人把手放在嘴邊哈氣。賽特問道“我的.朋友，那是干嗎?”這人說“我的手太冷了，這是為了取暖”。過了一會兒，熱騰騰的食物端上來了，那人把碟子舉到嘴邊又吹了起來，賽特問“這又是干嗎?”，那人說“哦，我的粥太燙了，我把他吹涼些”。賽特說“從此刻起，我要與你絕交，因?yàn)槲也幌牒鸵粋�反復(fù)無常的人做朋友”。
英語閱讀文章帶翻譯 7
A guy goes to visit his grandma and he brings his friend with him.
一名男子帶著朋友去探望他的祖母。
While hes talking to his grandma, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.
當(dāng)他和祖母聊天時，他的'朋友開始吃咖啡桌上放的花生，并把花生都給吃光了。
As theyre leaving, his friend says to his grandma, "Thanks for the peanuts."
他們離開時，他的朋友對祖母說:"謝謝您的花生。"
She says, "Yeah, since I lost my dentures I can only suck the chocolate off."
結(jié)果祖母說:"唉!自從我牙齒掉光后，我就只能吮掉花生豆外層的巧克力了。"
英語閱讀文章帶翻譯 8
It’s very hot.. An old man is asleep on the chair.
A fly comes and sits on the end of the man’s nose.
The old man has a naughty monkey.
He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man’s nose again.
The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry.
He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.
When the fly sits on the old man’s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.
天氣很熱。一位老人在椅子上睡著了。
一只蒼蠅飛來落在老人的鼻子上。
老人有一只頑皮的猴子。
猴子在追打蒼蠅。 蒼蠅再次飛落在老人的鼻子上，猴子一再追打蒼蠅。 這樣往返了五六次，猴子很生氣。
他跳著跑到花園，撿起一塊大石頭。
當(dāng)蒼蠅再次落在老人的鼻子上時，猴子用石頭擊中老人的鼻子上的`蒼蠅。 他砸死了蒼蠅也打破了老人的鼻子。
英語閱讀文章帶翻譯 9
Fox is with the grape
Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again
Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to fort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmative Is sour."
This is to say, and the some persons ability is small, and do to not acplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.
狐貍和葡萄
饑餓的狐貍看見葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來吃，但又
摘不到�？戳艘粫䞍海瑹o可奈何地走了，他邊走邊自我安慰自我說：“這葡萄沒有熟，肯定是酸的`。”
這就是說，有些人本事小，做不成事，就借口說時機(jī)未成熟。
【英語閱讀文章帶翻譯】相關(guān)文章：
英語閱讀帶翻譯09-13
考研英語范文帶翻譯10-31
英語寫作范文帶翻譯08-02
簡單英語閱讀帶翻譯09-28
英語閱讀理解帶翻譯07-13
英語閱讀理解帶翻譯精選08-04
英語閱讀短文帶翻譯08-11
英語閱讀范文帶翻譯06-27
雅思英語作文帶翻譯06-22